(i) require permit holders to comply with storage policies issued by the Ministry of Energy ("SENER"),
(ii) modify the processing of requests made by permit holders for authorization to assign their permits granted under the HL, establishing that if SENER or the Energy Regulatory Commission (“CRE”) fail to issue a response within a 90 days, the request should be understood to have been rejected instead of approved,
(iii) revoke permits when their beneficiaries carry out illicit trade with, and improper measurement of, hydrocarbons and petroleum products, and
(iv) grant authority to temporarily suspend permits when in the presence of an imminent danger to national security, energy security or to the national economy, by incorporating a new article 59-Bis to the HL providing the framework for the exercise of such authority.